Dietmar Lobnig GmbH Logo

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

DL - Dietmar Lobnig GmbH
Siriusstraße 13a
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Österreich

Telefon: +43 664 4354402
E-Mail: paullobnig@coess.net

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider (siehe „Hosting" unter Punkt 4) automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien verarbeitet. Dazu zählen:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung des Betriebs, der IT-Sicherheit und der Fehleranalyse. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage zukommen lassen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Betreff, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet und per E-Mail an uns übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrages) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Für den Spam-Schutz wird Cloudflare Turnstile, für den Versand der Nachricht wird SendGrid eingesetzt (siehe Punkt 4).

Ankauf-Formular

Wenn Sie uns über unser Ankauf-Formular ein Fahrzeug zum Verkauf anbieten, verarbeiten wir folgende personenbezogenen Daten zur Bewertung Ihres Fahrzeugs und zur Anbahnung eines Kaufvertrags:

  • Kontaktdaten: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
  • Fahrzeugdaten: Marke, Modell, Getriebe, Treibstoff, Baujahr, Fahrgestellnummer (FIN/VIN)
  • Optional von Ihnen übermittelte Fahrzeugbilder

Die Bilddateien werden direkt aus Ihrem Browser an Amazon S3 in einem EU-basierten Speicherbereich (Region Stockholm, eu-north-1) hochgeladen — siehe Punkt 4 für Details zum Anbieter. Anschließend wird Ihre Anfrage inklusive zeitlich begrenzter Bild-Links (gültig 7 Tage) per E-Mail über SendGrid an uns übermittelt. Die Bilddateien werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Für den Spam-Schutz wird auch hier Cloudflare Turnstile eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Fahrzeugbewertung).

E-Mail-, Telefon- und WhatsApp-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

4. Externe Dienstleister

Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO).

Hosting — Vercel

Die Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Dabei werden Server-Log-Daten inkl. IP-Adresse verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cloudflare Turnstile

Zum Spam-Schutz unserer Formulare setzen wir Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., USA) ein. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

SendGrid (Twilio)

Für die Zustellung der Formular-Nachrichten nutzen wir SendGrid (Twilio Inc., USA). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

Amazon S3 (AWS)

Vom Ankauf-Formular übermittelte Fahrzeugbilder werden bei Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg) bzw. Amazon.com, Inc. (USA) in einem Speicherbereich (S3-Bucket) in der EU-Region Stockholm (eu-north-1) abgelegt. Bei normalem Betrieb findet keine Übermittlung in Drittländer statt. Die Daten werden automatisch nach 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

WhatsApp (Meta)

Unsere Website enthält einen Link zu WhatsApp (Betreiber: WhatsApp Ireland Limited bzw. Meta Platforms Ireland Limited, Irland). Wenn Sie diesen Link aktiv anklicken, werden Sie an WhatsApp weitergeleitet und Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Daten werden an Meta übermittelt. Wir selbst übertragen dabei keine Daten. Eine Übermittlung in Drittländer kann durch Meta erfolgen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einfachen Kontaktmöglichkeit). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp.

Google Maps

Unsere Website enthält Links zu Google Maps (Betreiber: Google Ireland Limited, Irland). Wenn Sie einen dieser Links aktiv anklicken, werden Sie an Google Maps weitergeleitet und Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Daten werden an Google übermittelt. Wir selbst übertragen dabei keine Daten und binden keine Karten in unsere Seiten ein. Eine Übermittlung in Drittländer kann durch Google erfolgen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung von Wegbeschreibungen). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Cookies

Unsere Website setzt selbst keine Analyse- oder Tracking-Cookies. Im Rahmen des Spam-Schutzes (Cloudflare Turnstile) können technisch notwendige Cookies gesetzt werden, die ausschließlich der Sicherstellung der Funktion dienen (z. B. zur Erkennung automatisierter Zugriffe). Rechtsgrundlage hierfür ist § 165 Abs. 3 TKG 2021 bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist für diese technisch notwendigen Cookies nicht erforderlich.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht.

8. TLS/SSL-Verschlüsselung

Die Übertragung aller Daten zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt über eine verschlüsselte TLS/SSL-Verbindung (erkennbar am „https://" und am Schloss-Symbol in der Adresszeile des Browsers). Die Bereitstellung und Verwaltung des TLS-Zertifikats erfolgt automatisch über unseren Hosting-Provider Vercel.

9. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.